PORTUGAL / FRANCE
New Creation – Concert

Interdisciplinary artist Tânia Carvalho and musician-performer Matthieu Ehrlacher got tougher to found the music duo Papillons d’Éternité. They find in traditional Portuguese music – through the collection of excerpts, notes, sounds, melodies, harmonies and rhythms that characterise it – a starting point for their new musical adventure. Tânia Carvalho has already shown us her drawings in the 2017 edition, and it was in 2019 that she learned to play the Chinese musical instrument erhu for a concert at BoCA. Music is not unfamiliar to either of these artists, who during this concert share the stage with the Rancho Folclórico da Casa do Minho em Lisboa, who will sing and play.

In the concert, the instruments played by Tânia and Matthieu, saxophone and erhu, enable the embrace of this new form of experimentation with tradition, with another voice.

Songs are broken down from their original form to be placed, piece by piece, in the construction of a sound trip, where echoes from the past resonate in a flow of voices that come from the inside out, in an atmosphere that takes us to tradition through experimental music that fills the space of the now.

 

Creation and performance: Papillons d’Éternité (Tânia Carvalho, Matthieu Ehrlacher)
Co-interpretation: Rancho Folclórico da Casa do Minho em Lisboa
Technical direction and sound: Juan Mesquita
Communication: Sara Ramos
Administration and financial management: Vítor Alves Brotas
Production: Agência 25

 

Next Performances

read more
  • Andy

    23 September 2021 — 03 October 2021
    Teatro Nacional D. Maria II (Lisbon)

    GUS VAN SANT

    Film director Gus Van Sant ventures into his first creation for the stage, a musical theater show inspired by Andy Warhol and his overwhelming talent for elevating images into icons, all while achieving worldwide celebrity status as persona and artist.

    +
  • Green Walks

    25 September 2021
    Online

    DIANA POLICARPO

    A serie of performances in the natural space, “I want to see my mountains” is curated by Delfim Sardo and Sílvia Gomes and proposes artists to look at the legacy of Joseph Beuys, while observing their own mountains, their own "selves".

    +
  • IWOW: I WALK ON WATER

    28 September 2021 — 29 September 2021
    Cinema São Jorge (Lisboa)

    KHALIK ALLAH

    “IWOW” brings to Portugal the memorable photographer and filmmaker from New York, Khalik Allah, already described as a director of “street opera” and praised for a disarming view that unveils, with delicate mastery, a viscerally beautiful humanity.

    +
  • Movidas Raras

    28 September 2021 — 29 September 2021
    Cinema São Jorge (Lisboa)

    RODRIGO GARCÍA

    The Argentinean iconoclast, playwright and theatre director Rodrigo García returns with an audiovisual creation, written and produced remotely during the lockdown period. Not theatre, but a green screen (chroma key) and five exceptional performers materialise the director’s overflowing imagination. Angélica Liddell, Denis Lavant, Florencia Vecino, François Chaignaud and Volmir Cordeiro give themselves, body and soul, to this experiment.

    +
  • Cinema Workshop – “Camera Ministry”

    28 September 2021 — 29 September 2021
    Cinema São Jorge

    KHALIK ALLAH

    Jamaican-Iranian filmmaker and photographer Khalik Allah, based in New York, runs a workshop for the first time in Lisbon, in which he discusses the spiritual implications of his work, namely the use of photography to capture the essence of a person from a non-judgmental perspective; the recognition of all people as a light, and as a child of God; the choice to find beauty everywhere and in everything around us; and the use of photography to build intimate relationships.

    +
  • Brasa

    29 September 2021
    Teatro das Figuras

    TIAGO CADETE

    In “Brasa”, Tiago Cadete traces one of the lines of his theatrical research, that of the enquiry and critical approach to the historical relations between Portugal and Brazil, accompanied by a group of creatives-performers from diverse backgrounds: Isabél Zuaa, Julia Salem, Keli Freitas, Magnum Alexandre Soares, Ana Lobato, Dori Nigro, Gustavo Ciríaco and Raquel André.

    +
  • Anjo Solidão

    30 September 2021 — 01 October 2021
    Fundação Champalimaud / Anfiteatro ao ar livre

    GABRIEL FERRANDINI

    When releasing "Hair of the Dog", his first solo album, Gabriel Ferrandini brings to the Champalimaud Foundation's open-air amphitheater a performance that precisely reflects this state of openness to new artistic experiences: with the Gulbenkian Choir he explores the contemporaries possibilities of operatic singing, with the voices succeeding each other in successive loops (canon), raising issues of memory, traps and liberation.

    +
  • Water In A Heatwave

    30 September 2021 — 10 October 2021
    Carpintarias de São Lázaro (Lisbon)

    MILES GREENBERG

    “Water in a Heatwave” is a new durational piece for eight performers and is the artist’s most challenging project so far, in terms of scale and duration. In pairs, the performers clash their bodies into each other atop a series of pedestals, creating numerous tensions within the space.

    +
  • Música Cigana Camões Yanomami / A Soma dos Seus

    01 October 2021
    Fábrica da Cerveja (Faro)

    ANTÓNIO POPPE E LA FAMÍLIA GITANA

    “Música Cigana Camões Yanomami/A Soma dos Seus” consists of a performance/concert that combines the poetry of Camões, texts by Davi Kopenawa (from the Yanomami indigenous), with Gypsy Music. This encounter creates a communicative composition of original expressions.

    +
  • A hole the size of your touch

    01 October 2021 — 03 October 2021
    National Museum of Contemporary Art - Museu do Chiado (Lisbon)

    ANDRÉ UERBA

    Through deceleration, inhibition of the sense of sight and a kinetic and somatic approach to the body and its movement, André Uerba and the performers explore different ways to get to know and feel each other. Bodies that meet, coordinate and communicate non-verbally, opening a space that is understood as political.

    +
  • MECHANICAL TROPICS (MUEDA)

    01 October 2021 — 03 October 2021
    Lisnave

    FELIPE BRAGANÇA, TEATRO GRIOT, CATARINA WALLENSTEIN

    Science fiction, tale and documentation are blended in this visual and theatrical performance about the memories of the Mueda Massacre, which happened in Mozambique in 1960.

    +
  • IWOW: I WALK ON WATER

    02 October 2021
    Auditório IPDJ (Faro)

    KHALIK ALLAH

    “IWOW” brings to Portugal the memorable photographer and filmmaker from New York, Khalik Allah, already described as a director of “street opera” and praised for a disarming view that unveils, with delicate mastery, a viscerally beautiful humanity.

    +