Über Alles
PORTUGAL
Nova Criação – Performance
“Über Alles”
Quem são os “heróis do mar” que vão levantar “hoje de novo o esplendor de Portugal”? Serão “os egrégios avós” que escravizaram nações inteiras que devem continuar a representar a ideia de ser português? Quem afinal faz mesmo parte deste “nobre povo”?
Na exploração e análise de imaginários nacionalistas, os elementos simbólicos, linguísticos e narrativos são de grande relevância: infiltram os discursos públicos sobre a nação, servem para moldar identidades e conferem legitimidade a regimes. É neste contexto que o artista visual e performer Carlos Azeredo Mesquita propõe investigar um dos símbolos nacionais mais usados: o hino nacional. Em “Über Alles”, Carlos Azeredo Mesquita explora a natureza banal e universal do nacionalismo moderno infiltrado no nosso quotidiano sob a forma de pequenos símbolos e hábitos de linguagem que definem a ideia de “nós”.
“Über Alles” é uma performance duracional em que os performers exploram a história e as estórias, elementos da iconografia e da sociologia ligados aos hinos nacionais. Refletem sobre o papel que estas canções têm na construção da mitologia da nação e nas dinâmicas de inclusão e exclusão associadas a esse processo.
Apoio à criação: Luísa Saraiva
Dramaturgia: Yasmina Reggad
Cocriação e interpretação: Ángela Diaz Quintela, Fabíola, Lea Taragona, Luísa Saraiva
Cocriação musical: Francisco Antão, Lea Taragona, Julius Gabriel
Produção executiva: Maria João Santos
Co-produção: Teatro Municipal do Porto
Bolsa de Criação: O Espaço do Tempo, com o apoio do BPI / Fundação ”la Caixa”
Apoio: BoCA, DGARTES – Direcção-Geral das Artes, MAAT
Agradecimentos: Gil Fortuna, José Carlos e Pastelaria Moinho Novo (Tentúgal), Centro de Formação Profissional do Calçado de São João da Madeira, João Costa, Sérgio Coutinho, Mala Voadora
